登陆
9 浏览《中考文言文阅读理解高频考点：20 篇必考篇目翻译 + 重点字词汇总》
随着中考的临近，文言文阅读理解成为了考生们关注的重点。文言文作为我国传统文化的重要组成部分，不仅考验着学生的语言文字能力，还考查着他们对历史文化知识的掌握。为了帮助广大考生更好地应对中考文言文阅读理解，本文将为大家整理20篇中考文言文阅读理解的高频考点，并提供详细的翻译和重点字词汇总。
一、20篇必考篇目翻译
1.《岳阳楼记》
原文：昔者，余游于岳之阴，览其胜状，因得岳阳楼。
翻译：以前，我在岳阳山的北面游玩，观赏了那里的美景，因此得以见到岳阳楼。
2.《醉翁亭记》
原文：环滁皆山也，其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。
翻译：环绕滁州的都是山，那西南面的几座山峰，树林和山谷特别美丽，远远望去，郁郁葱葱而深邃秀丽的，是琅琊山。
3.《小石潭记》
原文：潭中鱼可百许头，皆若空游无所依。
翻译：潭中的鱼大约有一百多条，都好像在空中游动，没有任何依托。
4.《桃花源记》
原文：忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷。
翻译：忽然遇见一片桃花林，两岸相隔数百步，中间没有其他树木，花草鲜美，落花缤纷。
5.《归园田居》
原文：少无适俗韵，性本爱丘山。
翻译：小时候就没有适应世俗的韵味，我的天性原本就热爱山水。
6.《出师表》
原文：先帝创业未半，而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。
翻译：先帝开创的大业尚未完成，却在中途去世，如今天下分为三国，益州已经疲惫不堪，这确实是危急存亡的关头。
7.《滕王阁序》
原文：落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。
翻译：夕阳和孤独的鸟儿一同飞翔，秋水和天空一片苍茫。
8.《兰亭序》
原文：此地有崇山峻岭，茂林修竹。
翻译：这里有高耸的山峰，茂密的树林和修长的竹子。
9.《送东阳马生序》
原文：余幼好学，早成大人。
翻译：我小时候就热爱学习，早早地成为了一个大人。
10.《赤壁赋》
原文：大江东去，浪淘尽，千古风流人物。
翻译：长江东流去，波涛冲刷尽，千古英雄豪杰。
11.《阿房宫赋》
原文：覆压三百余里，隔离天日。
翻译：覆盖面积超过三百里，遮蔽了天空和太阳。
12.《过秦论》
原文：自秦孝公以来，至于今，五百年间，天下大乱。
翻译：从秦孝公以来，直到现在，五百年间，天下大乱。
13.《出塞》
原文：秦时明月汉时关，万里长征人未还。
翻译：秦朝的明月汉代的关，万里长征的人还未归来。
14.《登鹳雀楼》
原文：白日依山尽，黄河入海流。
翻译：太阳依着山峦落下，黄河流入大海。
15.《望岳》
原文：会当凌绝顶，一览众山小。
翻译：一定要登上顶峰，俯瞰众山，它们都显得很小。
16.《茅屋为秋风所破歌》
原文：八月秋高风怒号，卷我屋上三重茅。
翻译：八月秋风高，狂风怒吼，卷走我屋顶上三层的茅草。
17.《泊船瓜洲》
原文：京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。
翻译：京口和瓜洲之间只隔一条水，钟山却隔着数重山。
18.《登飞来峰》
原文：飞来山上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。
翻译：飞来山上有一座高耸的塔，听说鸡鸣时可以看到太阳升起。
19.《游山西村》
原文：莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。
翻译：不要嘲笑农家的腊酒浑浊，丰收年景下，留下的客人足够吃鸡肉和猪肉。
20.《江雪》
原文：千山鸟飞绝，万径人踪灭。
翻译：千山万岭鸟儿飞得无影
滇公网安备53010202000440号