登陆
8 浏览伤仲永：千古传颂的悲情故事与人生哲理
正文：
在浩如烟海的中国古典文学中，有一个悲情故事流传千古，它不仅揭示了人性的悲剧，更蕴含着深刻的人生哲理。这个故事就是《伤仲永》。本文将带领读者走进这个经典的故事，感受其深刻的内涵。
一、伤仲永原文及翻译
原文：
金溪民方仲永，世隶耕。仲永生五年，未尝识书具，忽啼求之。父异焉，借旁近与之，即书诗四句，并自为其名。其诗以养父母、收族为内容，传一乡秀才观之。自是指物作诗，立就成章，其文理皆有可观者。邑人奇之，稍稍宾客其父，或以钱币乞之。父利其然也，日扳仲永环谒于邑人，不使学。
余闻之也久。明道中，从先人还家，于乡人李觏，得其诗，读而奇之。走谒其父，曰：“孟郊死，其诗乃传，今仲永之诗，乃不传，是为贤不传耶？”父曰：“吾儿少时，学于泮宫，日受业，不识书具，故不学也。”余悲之，且曰：“夫以仲永之材，必将蚤达。今不达，其母善养而教之，足以成大器。吾闻之，‘积善成德，而神明自得，圣心备焉。’仲永之不达，其母之教不严与？”
余悲之，盖其父利其然也，不使学，故不达。吾欲使归而教之，恐从学者卒业，吾不得复施于其身。夫以仲永之材，虽不至大显，其可及者，其可及也。
翻译：
金溪有个名叫方仲永的农民，世代以耕田为生。仲永五岁时，从未见过书写用的工具，突然哭着要这些东西。他的父亲对此感到奇怪，便向邻居借来给他，仲永立刻写下了四句诗，并自己取了个名字。他的诗以赡养父母、照顾家族为主题，被乡里的一个秀才看到后传开。从此，他指着物品写诗，立刻就能写成文章，其文采和道理都很有可观之处。城里的人对他感到惊奇，渐渐地开始邀请他的父亲去做客，或者用钱币向他求诗。他的父亲因此觉得有利可图，每天都带着仲永去拜访城里的人，不让他去学习。
我听说了这件事很久。在明道年间，跟随先人回家，在乡人李觏那里得到了他的诗，读后觉得非常奇特。我去拜访他的父亲，说：“孟郊死了，他的诗才得以流传。现在仲永的诗却不流传，这是不是说明有才德的人不一定都能流传？”他的父亲说：“我的儿子小时候，在泮宫学习，每天接受教育，不认识书写用的工具，所以没有学习。”我为他感到悲哀，并且说：“以仲永的才华，必将早早成就。现在不成就，是不是因为他的母亲没有严格教育他？”
我为他感到悲哀，大概是因为他的父亲为了利益，不让他学习，所以他才没有成就。我想让他回家学习，但又担心跟随他学习的人一旦毕业，我就不能再对他们施加影响。以仲永的才华，即使不能大显身手，他所达到的境界也是可以期待的。
二、伤仲永的故事内涵
《伤仲永》这个故事，通过讲述方仲永的悲剧，揭示了以下几个深刻的内涵：
1. 天赋与后天教育的关系：故事中的仲永天生聪颖，具有极高的文学天赋。然而，由于父亲只顾利益，不让他学习，最终导致他的才华被埋没。这说明，即使有天赋，如果没有后天的教育和培养，也无法实现自己的价值。
2. 家庭教育的重要性：故事中的父亲只看到眼前的利益，忽视了孩子的教育，最终导致悲剧的发生。这警示我们，作为家长，要重视孩子的教育，为他们创造良好的成长环境。
3. 机遇与努力的关系：仲永虽然天赋异禀，但由于种种原因，他失去了展示才华的机会。这说明，机遇对于一个人的成功至关重要，但仅有机遇是不够的，还需要自己的努力去把握。
4. 社会环境的制约：故事发生在封建社会，当时的社会环境对人才的培养和选拔存在诸多限制。这让我们反思，一个公平、开放的社会环境对于人才的成长是多么重要。
三、结语
《伤仲永》这个故事，以其深刻的内涵和悲情色彩，成为了中国古典文学的经典之作。它不仅让我们感叹人生的无常，
滇公网安备53010202000440号