登陆
10 浏览《卞和泣玉文言文翻译》
自古英雄多奇才，卞和泣玉，传为千古佳话。此故事源于春秋时期，卞和者，楚之善玉人也。卞和生于乱世，怀揣一颗晶莹剔透的宝玉，矢志不渝，愿献于君王，以明忠心。然时运不济，宝玉屡遭弃置，卞和亦因此泣泪成珠，泪滴玉中，终成千古绝唱。
卞和泣玉，其文言文译为：“卞和泣玉，楚之善玉者也。生于乱世，怀宝玉，愿献于君，以明忠心。宝玉屡遭弃置，卞和泣泪成珠，泪滴玉中，终成千古绝唱。”
此故事，寓意深刻，感人至深。今吾试以文言文译之，以飨读者。
夫卞和者，楚之善玉人也。生于春秋之际，乱世之中，怀揣宝玉，愿献于君，以明忠心。然时运不济，宝玉屡遭弃置，卞和心灰意冷，泣泪成珠，泪滴玉中，痛彻心扉。
宝玉者，晶莹剔透，光彩夺目，似天外来宝。卞和爱之，视为己出，愿献于君，以报国恩。然君王不识其真，反疑其为石，弃之不顾。卞和悲愤交加，泪如雨下，滴落宝玉之上，化作点点泪珠。
宝玉受泪，更显晶莹，光彩更甚。卞和视之，如见己心，痛哭不已。时人皆叹卞和忠义，然君王仍不识其宝，弃之如敝屣。
岁月如梭，宝玉仍被弃置。卞和心灰意冷，泣泪成河，终日悲鸣。时人感其忠义，纷纷前来慰藉。然宝玉终未得识，卞和亦终未瞑目。
一日，宝玉被一智者所得。智者识其真，欣喜若狂，献于君王。君王览之，大惊失色，叹曰：“此乃国之瑰宝也！”遂封智者为上卿，赏赐无数。
卞和闻之，泪如泉涌，喜极而泣。然终未能再见宝玉，心中遗憾不已。世人传颂卞和泣玉之事，传为千古佳话。
卞和泣玉，其文言文译为：“卞和泣玉，楚之善玉者也。生于乱世，怀宝玉，愿献于君，以明忠心。宝玉屡遭弃置，卞和泣泪成珠，泪滴玉中，终成千古绝唱。”
此故事，告诉我们，忠诚与善良是人生永恒的信仰。在乱世之中，忠诚者往往遭受磨难，然终将得偿所愿。卞和泣玉，成为千古传颂的佳话，激励着后人不忘初心，砥砺前行。
夫卞和泣玉，虽为玉碎，心亦无憾。其忠诚、善良、坚韧不拔的精神，将永远镌刻在历史的长河中，照耀着后人前行的道路。
滇公网安备53010202000440号