登陆
3 浏览女娲补天，古之神话，传为华夏文明之瑰宝，蕴含着丰富的哲学思想和人文精神。兹以文言文译为白话，以飨读者。
《女娲补天》
昔者天地初开，混沌未分，有盘古氏者，开天辟地，以身化万物。其后，女娲造人，揉黄土为生灵，以水滴为血脉，遂成世间万物。然天地之间，仍有缺陷，一日，天倾西北，地陷东南，水火泛滥，生灵涂炭。
女娲见此惨状，心生怜悯，遂决意补天。她寻得五彩石，炼以补天。五彩石者，乃天地间至宝，能辟邪气，固天柱。女娲以神力，将五彩石熔炼，倾注于天裂之处，以补天缺。
时值严寒，女娲不畏艰辛，赤足立于冰冷的石面上，以心神感应，将五彩石熔化。火焰升腾，热气蒸腾，女娲衣衫褴褛，汗如雨下。然她不言辛苦，只求补天成，以救苍生。
经数日数夜，女娲终将五彩石熔炼完毕，注入天裂之处。霎时，天裂合拢，五彩石光芒四射，照亮了整个世界。女娲见此景象，心中喜悦，遂翩翩起舞，以庆祝补天成功。
然而，天虽补，地仍陷。女娲又以巨龟的四足为柱，撑起大地，使地不再陷落。她又以芦草灰填平百川，使水不再泛滥。自此，天地恢复安宁，生灵得以繁衍生息。
女娲补天，乃神话传说中之事，然其背后所蕴含的哲理，却对后世产生了深远的影响。女娲以无私之心，救苍生于水火，展现了至高无上的道德品质。她不畏艰难，勇于担当，彰显了中华民族坚韧不拔的精神风貌。
女娲补天，亦体现了古代先民对自然界的敬畏之心。他们深知，人与自然息息相关，共生共荣。只有尊重自然，顺应自然，才能使天地和谐，生灵得以安宁。
在当今社会，女娲补天的故事仍具有启示意义。面对自然灾害，我们要学习女娲的勇敢与担当，积极应对，共克时艰。面对社会问题，我们要秉持女娲的无私之心，关爱他人，共建和谐社会。
女娲补天，不仅是一部神话传说，更是一部蕴含着丰富哲学思想和人文精神的史诗。它传承了中华民族的优秀文化，激励着我们不断前行，为实现中华民族的伟大复兴而努力拼搏。
翻译：
《女娲补天》
古时天地初分，混沌未开，有盘古氏者，开天辟地，以身化万物。其后，女娲造人，揉黄土为生灵，以水滴为血脉，遂成世间万物。然而天地之间，仍有缺陷，一日，天倾西北，地陷东南，水火泛滥，生灵涂炭。
女娲见此惨状，心生怜悯，遂决意补天。她寻得五彩石，炼以补天。五彩石者，乃天地间至宝，能辟邪气，固天柱。女娲以神力，将五彩石熔炼，倾注于天裂之处，以补天缺。
时值严寒，女娲不畏艰辛，赤足立于冰冷的石面上，以心神感应，将五彩石熔化。火焰升腾，热气蒸腾，女娲衣衫褴褛，汗如雨下。然她不言辛苦，只求补天成，以救苍生。
数日数夜，女娲终将五彩石熔炼完毕，注入天裂之处。瞬间，天裂合拢，五彩石光芒四射，照亮了整个世界。女娲见此景象，心中喜悦，遂翩翩起舞，以庆祝补天成功。
然而，天虽补，地仍陷。女娲又以巨龟的四足为柱，撑起大地，使地不再陷落。她又以芦草灰填平百川，使水不再泛滥。自此，天地恢复安宁，生灵得以繁衍生息。
女娲补天，乃神话传说中之事，然其背后所蕴含的哲理，却对后世产生了深远的影响。女娲以无私之心，救苍生于水火，展现了至高无上的道德品质。她不畏艰难，勇于担当，彰显了中华民族坚韧不拔的精神风貌。
女娲补天，亦体现了古代先民对
滇公网安备53010202000440号