登陆
9 浏览《公输》全文、注释、翻译和赏析
一、全文
公输盘为楚造云梯之械，成，将以攻宋。子墨子闻之，起，行十日十夜，至于郢，见公输盘。公输盘曰：“夫子何为至于郢？”子墨子曰：“北方有侮臣者，愿借子杀之。”公输盘不说。子墨子曰：“请献十金。”公输盘曰：“吾义固不取。”子墨子曰：“吾义固不取，子何不受？”公输盘曰：“吾既已言之吾义不取，何受之？”子墨子曰：“吾闻君子之从事也，有亲有疏，有官有商。吾至于子，亲而不疏，官而不商。故敢献金。子以吾言为可取，请献十金；以为不可取，则不献。吾义固不取，岂可倍吾言耶？”公输盘不说。
子墨子曰：“今有人于此，舍其文轩，邻有敝舆，而欲窃之；舍其锦绣，邻有短褐，而欲窃之；舍其粱肉，邻有糠糟，而欲窃之；此为何若人？”公输盘曰：“必为有窃疾矣。”子墨子曰：“荆之地方五千里，宋之地方五百里，此犹文轩之与敝舆也。荆有云梦，犀兕麋鹿满之，江汉之鱼鳖鼋鼍为天下富；宋，小国也，而亡矢无弓，窃盗之器也；以宋国之贫，为楚之富，犹为盗也。子以我为必窃宋耶？”公输盘无以应。
子墨子曰：“吾来也，闻子为梯，子曰：‘吾将北伐宋。’宋何罪之有？荆国有余于地，而不足于民，杀所不足，以攻所余，不可谓智。宋无罪而攻之，不可谓仁。知而不仁，不可谓君子。子岂不闻君子之从事乎？有亲有疏，有官有商。我不辞其亲，而辞其官，故敢请。”公输盘曰：“不可。吾既已言之吾义不取，何听子言？”子墨子曰：“吾闻君子之从事也，有亲有疏，有官有商。吾至于子，亲而不疏，官而不商。故敢请。”公输盘不说。
子墨子曰：“吾从北方来，闻子为梯，将以攻宋。宋何罪之有？荆国有余于地，而不足于民，杀所不足，以攻所余，不可谓智。宋无罪而攻之，不可谓仁。知而不仁，不可谓君子。子岂不闻君子之从事乎？有亲有疏，有官有商。我不辞其亲，而辞其官，故敢请。”公输盘不说。
子墨子曰：“吾闻子为梯，将以攻宋。宋何罪之有？荆国有余于地，而不足于民，杀所不足，以攻所余，不可谓智。宋无罪而攻之，不可谓仁。知而不仁，不可谓君子。子岂不闻君子之从事乎？有亲有疏，有官有商。我不辞其亲，而辞其官，故敢请。”公输盘不说。
子墨子曰：“吾闻子为梯，将以攻宋。宋何罪之有？荆国有余于地，而不足于民，杀所不足，以攻所余，不可谓智。宋无罪而攻之，不可谓仁。知而不仁，不可谓君子。子岂不闻君子之从事乎？有亲有疏，有官有商。我不辞其亲，而辞其官，故敢请。”公输盘不说。
子墨子曰：“吾闻子为梯，将以攻宋。宋何罪之有？荆国有余于地，而不足于民，杀所不足，以攻所余，不可谓智。宋无罪而攻之，不可谓仁。知而不仁，不可谓君子。子岂不闻君子之从事乎？有亲有疏，有官有商。我不辞其亲，而辞其官，故敢请。”公输盘不说。
子墨子曰：“吾闻子为梯，将以攻宋。宋何罪之有？荆国有余于地，而不足于民，杀所不足，以攻所余，不可谓智。宋无罪而攻
滇公网安备53010202000440号